投稿者：悠仁
おみよつけは宮廷言葉？
普段『お味噌汁』の事を『おみよつけ』と言うことがあるのではなかろうか？
この言葉の起源は江戸時代にさかのぼる。
当時、江戸の庶民はお味噌汁の事を『汁』とかいて、『つけ』と呼んでいた。
また、宮廷(皇族)の人々は『つけ』に『御』を付けて厳かに『御汁(おつけ)』と呼んでいたのである。
いつしか庶民にも『おつけ』という呼び方が広まり、庶民と同じ呼び方をする事を嫌がった皇族は『つけ』に『御』をこれでもかと三つ付けて『御御御汁(おみよつけ)』と呼ぶようになったのだった。
御御御御御御御御御御汁
おとのつけなんてのがあったら面白い(笑)
▼登録タグ
投稿時間 [2008-03-21 22:24:43]
現在のポイント→223
投票する
この雑学を友達に紹介する
この雑学をmixi日記に書く